See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

جدیدترین مقالات

June 18, 2015

ماتیلداهای استرالیایی به دور دوم جام جهانی فوتبال زنان راه یافتند.

پس از تساوی یک بر یک تیم‌های فوتبال استرالیا و سوئد که منجر به صعود تیم فوتبال زنان استرالیا به دور یک‌شانزدهم این مسابقات در کانادا شد، برچسب «برو ماتیلدا»...

May 24, 2015

خواننده‌ رپ‌ افغان با خواندن ترانه، از ازدواج در نوجوانی، گریخت

سونیتا اهل افغانستان است. او ۱۸ سال دارد، با موهای بلند مشکی‌ و جثه‌ای کوچک. اگر اتفاقات همانطور که پدر و مادرش نقشه کشیده بودند پیش رفته بود، او تا...

آنها برای نجات پاکستانی‌ها از بیماری فلج اطفال جان خود را به خطر می‌اندازند

بر مبنای گزارش‌های رسانه‌ها بیش از ۶۰ نفر جانشان را در کمین ضد فلج اطفال پاکستان از سال ۲۰۱۲ از دست داده‌اند.

May 12, 2015

برخلاف ادعای وزیر ارتباطات، اپلکیشن های جایگزین وایبر و واتس اپ تولید داخلی نیستند

وکالت صداهای جهانی

برخلاف گفته وزیر ارتباطات اپلیکیشن بیسفون درواقع یک اپلیکیشن تولید شرکت Bistalk در کشور سویس است و اپلیکیشن ساینا نیز یک گپی از روی اپلیکیشن متن بازی به نام LinPhone...

May 10, 2015

وقتی ژاپنی‌ها به تعطیلات یک هفته‌ای می‌روند.

واکنش‌های مرتبط با تعطیلات طولانی موسوم به «هفته طلایی» در میان ژاپنی‌ها متفاوت است. بعضی‌ها از اینکه مجبورند به سر کارهاشان برگردند ناراحتند و این درحالی است که گروهی دیگر...

May 1, 2015

وبلاگ‌نویس سوریه ا‌ی بعد از اینکه از طریق آنلاین تهدید شد در خانه‌اش در استانبول مورد اصابت چاقو قرار گرفت.

اسد حنا، نویسنده صداهای جهانی که پیش از این از طریق آنلاین تهدید شده بود شب گذشته در خانه‌اش در استانبول مورد اصابت چاقو قرار گرفت.

مردان مصری می‌توانند هویت ملی‌ خود را به همسرانشان بدهند، اما زنان نمی‌توانند.

قانون هویت ملی‌ در مصر که به مردها حق دادن هویت خود را به زنان خارجی‌شان می‌دهد و این حق را برای زنان مصری نقض می‌کند، یک قانون ناعادلانه و...

تاثیر توافقنامه هسته‌ای بر روی کاربران اینترنت در ایران چیست؟

وکالت صداهای جهانی

بسیاری از کاربران ایرانی در شبکه‌های مختلف اجتماعی مانند توییتر و فیس‌بوک از رفع تحریم‌ها و آزادی عمل بیشتر در دنیای اینترنت حرف زده‌اند و یا اینکه وضعیت استارتاپ‌ها و...

تصمیم برای دسترسی و سرعت کاربران: دولت موافق و مجلس مخالف افزایش پهنای باند اینترنت

محمود واعظی وزیر ارتباطات و فن آوری می گوید مجلس مخالف افزایش پنهای باند اینترنت در کشور است.