See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

جدیدترین مقالات

September 9, 2014

اعترافات یک ایرانی عصبانی

پل ارتباطی

.مطلبی از کامبیز حسینی، مجری برنامه‌های طنز سیاسی در مورد دلایل عصبانیتش، جمهوری اسلامی و اینکه چرا دکترش به او پیشنهاد داد دیش ماهواره بخرد

August 26, 2014

تظاهرات‌کنندگان دموکراسی‌‌خواه در هنگ کنگ می‌توانند با پلیس روبرو شوند، ولی‌ نه با پدر و مادر خویش دور میز شام.

صدها هزار نفر در هنگ‌کنگ برای انتخابات دموکراتیک به پا خواسته‌اند. اما بسیاری از آنان در مورد این موضوع با پدران و مادران محافظه‌کارشان مشکل دارند.

August 6, 2014

آیا کارت تبریک تولد مسکو برای اوباما نژادپرستانه است؟

شبکه‌ طنین روسیه

در مسکو یک گروه از جوانان ناشناس از دیوار سفارت آمریکا بالا رفته و بنری در تمسخر اوباما نصب کرده‌اند. آیا این بنر نژادپرستانه است؟

July 24, 2014

فیس بوک، دشمن محبوب جمهوری اسلامی

وکالت صداهای جهانی

خبرگزاری رسمی ايران در تاريخ ۲۲ تير ماه امسال گزارش داد که هشت نفر به دليل فعاليت‌هايشان بر روی سايت فيس‌بوک جمعاً به ۱۲۷ سال زندان محکوم شده‌اند. به‌ظاهر کنشگران...

July 16, 2014

کشورش تا کنون به جام جهانی نرفته، اما ایرماتوف رکورددار است.

روشن ایرماتوف داور ازبکستانی به اندازه کریستیانو رونالدو در دنیا معروف نیست، اما رکوردی که در جام جهانی از خود به جا گذاشته قطعا بهتر است.

June 22, 2014

مرد سوریه‌ای‌ که تسلیحات را به هنر تبدیل می‌کند

تسلیحات را به هنر تبدیل کردن. این کار هنرمند ساکن دوما، اکرم ابوالفوز است که پوسته موشک و راکت‌ها را جمع آوری میکند و آنها را به اشیأ هنری و...

May 11, 2014

رودررو-صداهای جهانی: تراژدی کشتی کره‌ای

رودررو-صداهای جهانی

شایعات زیادی در مورد غرق شدن کشتی کوچک کره‌ای که منجر به مرگ 200 نفر (که بیشترشان بچه‌های مدرسه‌ای بودند.) گردید پخش شده است.