<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Global Voices به فارسی &#187; Photography</title>
	<atom:link href="http://fa.globalvoicesonline.org/category/topics/photography/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://fa.globalvoicesonline.org</link>
	<description>می شنوی ؟ جهان در حال گفتگوست</description>
	<lastBuildDate>Sat, 10 Oct 2009 05:41:34 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>قرقیزستان: جشن روز استقلال</title>
		<link>http://fa.globalvoicesonline.org/2009/09/01/650/</link>
		<comments>http://fa.globalvoicesonline.org/2009/09/01/650/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Sep 2009 11:57:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ali Bamdadi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ethnicity]]></category>
		<category><![CDATA[Farsi]]></category>
		<category><![CDATA[History]]></category>
		<category><![CDATA[Kyrgyzstan]]></category>
		<category><![CDATA[Photography]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fa.globalvoicesonline.org/?p=650</guid>
		<description><![CDATA[ &#183; مترجم Ali Bamdadi &#183;  
سرجری، مطلبی را به مناسب هیجدهمین سالگرد استقلال قرقیزستان منتشر کرده است. قرقیزستان به عنوان جزیره‌ی دموکراسی در آسیای مرکزی شناخته می‌شود.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em> &middot; مترجم <a href='http://fa.globalvoicesonline.org/author/alibamdadi/'>Ali Bamdadi</a> &middot; </em> 
<br /><p>سرجری، <a href="http://www.neweurasia.net/politics-and-society/kyrgyz-citizens-celebrate-independence-day/">مطلبی</a> را به مناسب هیجدهمین سالگرد استقلال قرقیزستان منتشر کرده است. قرقیزستان به عنوان جزیره‌ی دموکراسی در آسیای مرکزی شناخته می‌شود.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fa.globalvoicesonline.org/2009/09/01/650/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>کویت: عکس هایی از &#8220;زشت ترین&#8221; خانه کویت</title>
		<link>http://fa.globalvoicesonline.org/2008/08/20/616/</link>
		<comments>http://fa.globalvoicesonline.org/2008/08/20/616/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 20 Aug 2008 19:36:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Hamid Tehrani</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arts & Culture]]></category>
		<category><![CDATA[Kuwait]]></category>
		<category><![CDATA[Middle East & North Africa]]></category>
		<category><![CDATA[Photography]]></category>
		<category><![CDATA[Roundups]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fa.globalvoicesonline.org/?p=616</guid>
		<description><![CDATA[ &#183; مترجم Hamid Tehrani &#183;  به نوشته اصلی مراجعه کنید 
زد دیستریکت از کویت ادعا می کند که زشت ترین خانه در کویت را پیدا کرده و عکس هایی از آنرا به چاپ رسانده است
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em> &middot; مترجم <a href='http://fa.globalvoicesonline.org/author/hamid-tehrani/'>Hamid Tehrani</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2008/08/20/kuwait-the-ugliest-house-ever/'>به نوشته اصلی مراجعه کنید</a></em> 
<br /><p>زد دیستریکت از کویت ادعا می کند که <a href="http://www.zdistrict.com/2008/08/20/found-the-ugliest-house-in-kuwait-villa-akbar/">زشت ترین خانه </a>در کویت را پیدا کرده و عکس هایی از آنرا به چاپ رسانده است</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fa.globalvoicesonline.org/2008/08/20/616/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>شیلی:کتک خوردن یک عکاس</title>
		<link>http://fa.globalvoicesonline.org/2008/07/31/601/</link>
		<comments>http://fa.globalvoicesonline.org/2008/07/31/601/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 31 Jul 2008 20:05:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Hamid Tehrani</dc:creator>
				<category><![CDATA[Americas]]></category>
		<category><![CDATA[Chile]]></category>
		<category><![CDATA[Human Rights]]></category>
		<category><![CDATA[Photography]]></category>
		<category><![CDATA[Protest]]></category>
		<category><![CDATA[Roundups]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fa.globalvoicesonline.org/?p=601</guid>
		<description><![CDATA[ &#183; مترجم Hamid Tehrani &#183;  به نوشته اصلی مراجعه کنید 
فرناندو مزا می نویسد که یک عکاس اسپانیایی در حالی که از یک تظاهرات در شیلی عکس می گرفت مورد حمله پلیسی ها قرار گرفته و زخمی شده است
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em> &middot; مترجم <a href='http://fa.globalvoicesonline.org/author/hamid-tehrani/'>Hamid Tehrani</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2008/05/26/chile-spanish-photographer-injured-while-covering-protests/'>به نوشته اصلی مراجعه کنید</a></em> 
<br /><p style="text-align: right;">فرناندو مزا <a href="http://www.periodismoglobal.cl/2008/05/conmocin-internacional-por-fotgrafo.html">می نویسد</a> که یک عکاس اسپانیایی در حالی که از یک تظاهرات در شیلی عکس می گرفت مورد حمله پلیسی ها قرار گرفته و زخمی شده است</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fa.globalvoicesonline.org/2008/07/31/601/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>اوکراین: عکس هایی از باله</title>
		<link>http://fa.globalvoicesonline.org/2008/05/31/530/</link>
		<comments>http://fa.globalvoicesonline.org/2008/05/31/530/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 31 May 2008 18:39:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Hamid Tehrani</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arts & Culture]]></category>
		<category><![CDATA[Eastern & Central Europe]]></category>
		<category><![CDATA[Photography]]></category>
		<category><![CDATA[Photos]]></category>
		<category><![CDATA[Roundups]]></category>
		<category><![CDATA[Russia]]></category>
		<category><![CDATA[Ukraine]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fa.globalvoicesonline.org/?p=530</guid>
		<description><![CDATA[ &#183; مترجم Hamid Tehrani &#183;  به نوشته اصلی مراجعه کنید 
در ه&#8221;هواپیماییبر فراز دریا&#8221; عکس هایی از روسیه و اوکراین می بینیم از جمله رقصندگان اوکرائینی
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em> &middot; مترجم <a href='http://fa.globalvoicesonline.org/author/hamid-tehrani/'>Hamid Tehrani</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2008/05/23/russia-ukraine-photos/'>به نوشته اصلی مراجعه کنید</a></em> 
<br /><p>در ه&#8221;هواپیماییبر فراز دریا&#8221; <a href="http://www.flickr.com/photos/intheaeroplaneoverthesea/">عکس هایی</a> از روسیه و اوکراین می بینیم از جمله رقصندگان اوکرائینی</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fa.globalvoicesonline.org/2008/05/31/530/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>بوتان: بهشت عکاسان</title>
		<link>http://fa.globalvoicesonline.org/2008/04/30/466/</link>
		<comments>http://fa.globalvoicesonline.org/2008/04/30/466/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 30 Apr 2008 03:23:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Hamid Tehrani</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bhutan]]></category>
		<category><![CDATA[Environment]]></category>
		<category><![CDATA[Photography]]></category>
		<category><![CDATA[Photos]]></category>
		<category><![CDATA[Roundups]]></category>
		<category><![CDATA[South Asia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fa.globalvoicesonline.org/?p=466</guid>
		<description><![CDATA[ &#183; مترجم Hamid Tehrani &#183;  به نوشته اصلی مراجعه کنید 
ریچارد ایشیدا طراح معروف وب سایت و ساکن بریتانیا می نویسد که کشور بوتان بهشتی برای عکاسان است و طبیعت دست نخورده آن شبیه بهشت است و مردم مهربانی دارد
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em> &middot; مترجم <a href='http://fa.globalvoicesonline.org/author/hamid-tehrani/'>Hamid Tehrani</a> &middot;  <a href='http://www.globalvoicesonline.org/2008/04/29/bhutan-photographer%e2%80%99s-paradise/'>به نوشته اصلی مراجعه کنید</a></em> 
<br /><p>ریچارد ایشیدا طراح معروف وب سایت و ساکن بریتانیا <a href="http://rishida.net/blog/?p=78">می نویسد </a>که کشور بوتان بهشتی برای عکاسان است و طبیعت دست نخورده آن شبیه بهشت است و مردم مهربانی دارد</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fa.globalvoicesonline.org/2008/04/30/466/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>مصر: اعتصاب اساتید</title>
		<link>http://fa.globalvoicesonline.org/2008/03/31/439/</link>
		<comments>http://fa.globalvoicesonline.org/2008/03/31/439/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 31 Mar 2008 16:59:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Hamid Tehrani</dc:creator>
				<category><![CDATA[Education]]></category>
		<category><![CDATA[Egypt]]></category>
		<category><![CDATA[Middle East & North Africa]]></category>
		<category><![CDATA[Photography]]></category>
		<category><![CDATA[Protest]]></category>
		<category><![CDATA[Roundups]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fa.globalvoicesonline.org/2008/03/31/439/</guid>
		<description><![CDATA[ &#183; مترجم Hamid Tehrani &#183;  به نوشته اصلی مراجعه کنید 
زینوبیا از اعتصاب اساتید دانشگاه ها در مصر خبر می دهد و عکس هایی از این اعتصاب را منتشر کرده است
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em> &middot; مترجم <a href='http://fa.globalvoicesonline.org/author/hamid-tehrani/'>Hamid Tehrani</a> &middot;  <a href='http://www.globalvoicesonline.org/2008/03/26/egypt-university-strike-update/'>به نوشته اصلی مراجعه کنید</a></em> 
<br /><p align="right">زینوبیا از اعتصاب اساتید دانشگاه ها در مصر خبر می دهد و عکس هایی از این اعتصاب را <a href="http://egyptianchronicles.blogspot.com/2008/03/follow-ups-university-stuff-strike-and.html">منتشر کرده است</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fa.globalvoicesonline.org/2008/03/31/439/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>هند: رنج یک یوزپلنگ</title>
		<link>http://fa.globalvoicesonline.org/2008/03/31/435/</link>
		<comments>http://fa.globalvoicesonline.org/2008/03/31/435/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 31 Mar 2008 14:49:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Hamid Tehrani</dc:creator>
				<category><![CDATA[India]]></category>
		<category><![CDATA[Photography]]></category>
		<category><![CDATA[Roundups]]></category>
		<category><![CDATA[South Asia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fa.globalvoicesonline.org/2008/03/31/435/</guid>
		<description><![CDATA[ &#183; مترجم Hamid Tehrani &#183;  به نوشته اصلی مراجعه کنید 
کالیان وارما عکس هایی از یوزپلنگی ار در هند منتشر کرده که در تله افتاده و مورد آزار مردم قرار گرفته است
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em> &middot; مترجم <a href='http://fa.globalvoicesonline.org/author/hamid-tehrani/'>Hamid Tehrani</a> &middot;  <a href='http://www.globalvoicesonline.org/2008/03/27/india-releasing-a-leopard/'>به نوشته اصلی مراجعه کنید</a></em> 
<br /><p align="right">کالیان وارما <a href="http://kalyan.livejournal.com/234033.html">عکس هایی</a> از یوزپلنگی ار در هند منتشر کرده که در تله افتاده و مورد آزار مردم قرار گرفته است</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fa.globalvoicesonline.org/2008/03/31/435/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>زیمبابوه: عکس های انتخابات</title>
		<link>http://fa.globalvoicesonline.org/2008/03/31/432/</link>
		<comments>http://fa.globalvoicesonline.org/2008/03/31/432/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 31 Mar 2008 14:35:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Hamid Tehrani</dc:creator>
				<category><![CDATA[Elections]]></category>
		<category><![CDATA[Photography]]></category>
		<category><![CDATA[Roundups]]></category>
		<category><![CDATA[Sub-Saharan Africa]]></category>
		<category><![CDATA[Zimbabwe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fa.globalvoicesonline.org/2008/03/31/432/</guid>
		<description><![CDATA[ &#183; مترجم Hamid Tehrani &#183;  به نوشته اصلی مراجعه کنید 
موسسه هلندی مربوط به جنوب آفریقا امکانات مالی در اختیار دو خبرنگار زیمبابوه ای و یک خبرنگار آفریقای جنوبی قرار داده تا از انتخابات زیمبابوه عکس بگیرند. مجموعه این عکس ها را اینجا می توانید ببینید
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em> &middot; مترجم <a href='http://fa.globalvoicesonline.org/author/hamid-tehrani/'>Hamid Tehrani</a> &middot;  <a href='http://www.globalvoicesonline.org/2008/03/31/zimbabwe-the-story-of-zimbabwe-in-photos/'>به نوشته اصلی مراجعه کنید</a></em> 
<br /><p align="right">موسسه هلندی مربوط به جنوب آفریقا امکانات مالی در اختیار دو خبرنگار زیمبابوه ای و یک خبرنگار آفریقای جنوبی قرار داده تا از انتخابات زیمبابوه عکس بگیرند. مجموعه این <a href="http://ngizwani.wordpress.com/2008/03/30/download-the-e-newsletter/">عکس ها را اینجا می توانید ببینید</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fa.globalvoicesonline.org/2008/03/31/432/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>کلمبیا: چه گورایی جدید</title>
		<link>http://fa.globalvoicesonline.org/2008/03/25/420/</link>
		<comments>http://fa.globalvoicesonline.org/2008/03/25/420/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 25 Mar 2008 21:18:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Hamid Tehrani</dc:creator>
				<category><![CDATA[Americas]]></category>
		<category><![CDATA[Colombia]]></category>
		<category><![CDATA[Photography]]></category>
		<category><![CDATA[Politics]]></category>
		<category><![CDATA[Roundups]]></category>
		<category><![CDATA[Venezuela]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fa.globalvoicesonline.org/2008/03/25/420/</guid>
		<description><![CDATA[ &#183; مترجم Hamid Tehrani &#183;  به نوشته اصلی مراجعه کنید 
کارلوس می نویسد که در ونزوئلا به افتخار رائول ریس فرمانده شماره دو چریک های کلمبیا که اخیرا به دست دولت کشته شد پوستری چاپ شده است. در این پوستر این فرمانده کشته شده به عنوان سنبل صلح مطرح شده و این سوال [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em> &middot; مترجم <a href='http://fa.globalvoicesonline.org/author/hamid-tehrani/'>Hamid Tehrani</a> &middot;  <a href='http://www.globalvoicesonline.org/2008/03/25/colombia-reyes-the-new-che-guevara/'>به نوشته اصلی مراجعه کنید</a></em> 
<br /><p align="right">کارلوس می نویسد که در ونزوئلا به افتخار رائول ریس فرمانده شماره دو چریک های کلمبیا که اخیرا به دست دولت کشته شد پوستری چاپ شده است. <a href="http://liberalcolombiano.blogspot.com/2008/03/el-nuevo-che-guevara.html">در این پوستر</a> این فرمانده کشته شده به عنوان سنبل صلح مطرح شده و این سوال پرسیده شده که آیا وی چه گورای جدید است</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fa.globalvoicesonline.org/2008/03/25/420/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>السالوادر: عکس هایی از مراسم عید پاک</title>
		<link>http://fa.globalvoicesonline.org/2008/03/25/419/</link>
		<comments>http://fa.globalvoicesonline.org/2008/03/25/419/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 25 Mar 2008 21:09:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Hamid Tehrani</dc:creator>
				<category><![CDATA[Americas]]></category>
		<category><![CDATA[El Salvador]]></category>
		<category><![CDATA[Photography]]></category>
		<category><![CDATA[Religion]]></category>
		<category><![CDATA[Roundups]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fa.globalvoicesonline.org/2008/03/25/419/</guid>
		<description><![CDATA[ &#183; مترجم Hamid Tehrani &#183;  به نوشته اصلی مراجعه کنید 
هوناپوه گزارش می دهد که در روز جمعه مقدس -که پیش از یکشنبه عید پاک-برگزار می شود طبق سنت مردم خیابان ها را با خلق فرش های ماسه ای تزیین می کنند. در اینجا می توانید این عکس ها را ببینید
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em> &middot; مترجم <a href='http://fa.globalvoicesonline.org/author/hamid-tehrani/'>Hamid Tehrani</a> &middot;  <a href='http://www.globalvoicesonline.org/2008/03/25/el-salvador-sand-carpets-during-easter-week/'>به نوشته اصلی مراجعه کنید</a></em> 
<br /><p align="right">هوناپوه گزارش می دهد که در روز جمعه مقدس -که پیش از یکشنبه عید پاک-برگزار می شود طبق سنت مردم خیابان ها را با خلق فرش های ماسه ای تزیین می کنند. در اینجا می توانید این<a href="http://hunnapuh.blogcindario.com/2008/03/02321-las-alfombras-de-semana-santa-ano-2008.html"> عکس ها </a>را ببینید</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fa.globalvoicesonline.org/2008/03/25/419/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
